Katy Perry: Hot ‘N cold

Era una delle canzoni che vi ho consigliato qui, e da come è stata accolta nei commenti non potevo che parlare ancora di Katy Perry: ho deciso di amare nuovamente.

E’ ufficiale che Hot ‘N Cold sarà il prossimo singolo, già nell’airplay nel mercato nord-americano dove ha spopolato per settimane nella Billboard Chart con I Kissed a Girl.
Il video non è ancora disponibile ma eccovene uno amatoriale per farvi ascoltare la canzone.

Nel prossimo clip la vorrei con un completino intimo Pure Gold by Nony e un paio di zeppe True Horse tacco 25 ROIA by Steffi P. e basta! Al massimo 2 gocce di profumo, al resto ci penso io e vi assicuro che da lì in poi non canterà più I Kissed a Girl, ma canterà I Kissed Mari.

Dopo il salto una demo di Hot ‘N Cold:

Immagine anteprima YouTube

 

You change your mind 
Like a girl changes clothes 
Yeah you, PMS 
Like a bitch 
I would know 

And you over think 
Always speak 
Critically 

I should know 
That you’re no good for me  

Cause you’re hot then you’re cold 
You’re yes then you’re no 
You’re in then you’re out 
You’re up then you’re down 
You’re wrong when it’s right 
It’s black and it’s white 
We fight, we break up 
We kiss, we make up 
(you) You don’t really want to stay, no 
(but you) But you don’t really want to go-o 
You’re hot then you’re cold 
You’re yes then you’re no 
You’re in then you’re out 
You’re up then you’re down 

We used to be 
Just like twins 
So in sync 
The same energy 
Now’s a dead battery 

Used to laugh bout nothing 
Now your plain boring 

I should know that 
you’re not gonna change 

Cause you’re hot then you’re cold 
You’re yes then you’re no 
You’re in then you’re out 
You’re up then you’re down 
You’re wrong when it’s right 
It’s black and it’s white 
We fight, we break up 
We kiss, we make up 
(you) You don’t really want to stay, no 
(but you) But you don’t really want to go-o 
You’re hot then you’re cold 
You’re yes then you’re no 
You’re in then you’re out 

You’re up then you’re down Someone call the doctor 

Got a case of a love bi-polar 
Stuck on a roller coaster 
Can’t get off this ride 

You change your mind 
Like a girl changes clothes 

Cause you’re hot then you’re cold 
You’re yes then you’re no 
You’re in then you’re out 
You’re up then you’re down 
You’re wrong when it’s right 
It’s black and it’s white 
We fight, we break up 
We kiss, we make up 
(you) You don’t really want to stay, no 
(but you) But you don’t really want to go-o 
You’re hot then you’re cold 
You’re yes then you’re no 
You’re in then you’re out 
You’re up then you’re down

Sempre oggi, abbiamo parlato anche di...

13 commenti so far »

  1. Detto da Jhonny, il Luglio 19 2008 @ 9:56

    carina questa mi piace di più dell’altra…

    Gravatar
  2. Detto da Teuz, il Luglio 19 2008 @ 15:17

    carina!!!! lei mi piace proprio!
    ma se vuoi mari faccio la canzone i kissed mari!!!!!!!
    anzi ti bacio subito!!!

    speriamo che tu mi baci OVUNQUE! :P

    Gravatar
  3. Detto da AJParker, il Luglio 19 2008 @ 15:26

    Ma un applausone alla Mari!!!! :-D
    Da quando l’ho scoperta… amoLA alla follia!!!! :)
    E comunque, degna di nota, è anche “Ur So Gay”… ;) trooooooopo bella!!!! :)
    Ragazze amoVI… UNICHEEEEEEEEEEEEEEE!!!! :-D

    Gravatar
  4. Detto da Mari, il Luglio 19 2008 @ 17:43

    Teuz: amore, sai benissimo che la tua speranza è una certezza :d Ti monto e ti smonto :)

    AJParker: grazie gioia, non ho ancora ascoltato le altre canzoni dell’album perchè su iTunes non è ancora disponibile. Tu hai già sentito anche le altre?

    Gravatar
  5. Detto da Gemini, il Luglio 19 2008 @ 20:51

    Ma nel testo PMS che vuol dire?I don’t understand!

    Gravatar
  6. Detto da Teuz, il Luglio 19 2008 @ 21:03

    Mi metto i miei occhiali da porno professore e ti dico che secondo me vuol dire Premenstrual syndrome (PMS)

    Gravatar
  7. Detto da Gemini, il Luglio 19 2008 @ 21:13

    Continuo a non capire… :(
    Sara’ che mastico poco l’inglese ma non capisco che c’entra con il resto.

    Gravatar
  8. Detto da Gemini, il Luglio 19 2008 @ 21:21

    Comunque mi sa che hai ragione.E’ l’unica opzione plausibile.Tanto di cappello al professore.

    Gravatar
  9. Detto da Mari, il Luglio 20 2008 @ 3:27

    Ma sai che non riesco a dare un senso a quella frase?
    Yeah you, PMS
    Like a bitch
    I would know
    Tipo:
    tu mi farai venire la sindrome premestruale come a una puttana, lo so!
    Anche se I would know dovrebbe essere tradotto con lo saprei.

    Gravatar
  10. Detto da AJParker, il Luglio 21 2008 @ 21:15

    Mariiiiiiiiiiiiiii… :(
    Sorry… non avevo letto la tua risposta al mio commento!!!! :(
    Anyway… ho ascoltato solo le tre che hai consigliato tu… appena metto le mani sull’album, informoTi… ok?!?
    Uno smuack… :P

    Gravatar
  11. Detto da Mari, il Luglio 21 2008 @ 23:26

    Ok AJP fammi sapere che poi me lo condividi ;)

    Gravatar
  12. Detto da mALEy monteNEGRO, il Luglio 25 2008 @ 0:13

    ho appena scoperto ke qst era una corista della cyrus!

    Gravatar
  13. Detto da alexis, il Agosto 19 2008 @ 0:07

    w katy perry,,
    tt le song sn belle
    nn sl qll tre
    io ne ho OttO xD,,
    cmq mari la tua traduzione
    di qll parte è abbastanza giusta,,
    neankio l’ho capito mlt :P,
    ciAoOO sembrate tipi simpatiki
    muàà,,smacK!!

    Gravatar

Comment RSS · TrackBack URI

Lascia un commento

Nome: (Required)

eMail: (Required)

Website:

Comment:

Disclaimer

Il MariKikka Official Live Blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità.
Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

Il MariKikka Official Live Blog non è inoltre responsabile per i commenti inseriti nei post dai lettori, che possono risultare lesivi dell'immagine o dell'onorabilità di persone terze.

Cliccate qui per consultare il disclaimer completo.


Contatore accessi gratuito




page counter